David Mitchell

“Reise weit genug, du triffst dich selbst.”

“It’s raining like a pissing cow”

The familiar french proverb “Il pleut comme vache qui pisse” is equivalent to the English

• “It’s raining cats and dogs”,
• “It’s pouring down”,
• “It’s really coming down”,
• “It’s lashing down”,
• “It’s raining stair-rods”,
• “It’s bucketing down”,
• “It’s pissing hard/down”
• “The rain came down/ fell in sheets.”